모멘텀을 잃지 마십시오.

오늘은 ‘모멘텀(Momentum)’ 이라는 주제로 함께 나누고자 합니다. 운동경기를

보면 승리하는 팀에는 한 가지 공통점이 있습니다. 바로 ‘승리의 모멘텀’ 을

유지한다는 것입니다. 축구에서는 골이 터지는 순간이 있고, 야구에서도 한 이닝

동안 집중적으로 점수를 내며 흐름을 가져오는 경우가 많습니다. 이를 ‘승리의

흐름’ 이라고 말할 수 있습니다.

원래 ‘모멘텀’ 은 물리학에서 사용되는 용어로, ‘물체가 한 방향으로 지속적으로

변동하려는 경향’ 을 의미합니다. 한국어로는 ‘기세’ 라고 할 수 있습니다.

경제에서도 ‘상승 모멘텀’ 이 존재하고, 비즈니스에서도 지속적인 성장의 흐름이

있습니다. 그리고하락하더라도 다시 반등하는 ‘회복의 모멘텀’ 이 있을 수

있습니다.

신앙도 마찬가지입니다. 하나님께서 은혜의 기세를 몰아주실 때가 있습니다.

부흥의 모멘텀이 임할 때가 있습니다. 이 모멘텀을계속 유지하는 사람은 승리하는

자가 되지만, 이를 놓치는 자는 다시 새로운 파도가 올 때까지 기다려야 합니다.

현재 하나님께서 우리 교회에 ‘부흥의 모멘텀’ 을 주고 계십니다. 그러나 마귀는

어떻게든 이 기세를 꺾으려 합니다. 분주함과마음의 상처, 작은 일들을 통해

우리의 흐름을 끊어 놓으려 합니다. 그러나 우리는 이 기세를 놓치지 않기를

간절히 바랍니다. 쉬운 일은 아니지만, 마음을 하나로 모을 때 이 일은 반드시

이루어집니다. 그리고 개인적으로 애씀이 필요합니다. 모멘텀은 힘쓰지 아니하면

흘러가 버리기 때문입니다.

‘여호와여, 내가 주께 대한 소문을 듣고 놀랐나이다. 여호와여, 주는 주의 일을 이

수년 내에 부흥하게 하옵소서, 이 수년 내에나타내시옵소서.’ (하박국 3:2)

사랑하며 축복하며.

---

Do Not Lose Your Momentum.

­­

­Today, I would like to share with you on the topic of momentum. If we observe sports games, we can see a common characteristic of the winning team—they maintain their winning momentum. In soccer, there are moments when a goal is scored, and in baseball, there are innings where the team suddenly rallies and scores multiple runs. This can be described as the flow of victory.

Originally, momentum is a term used in physics, referring to an object’s tendency to continue moving in a particular direction. In Korean, it can be translated as force or momentum. In economics, there is upward momentum, and in business, companies experience continuous growth trends. Even when there is a decline, there is always the possibility of a rebounding momentum.

The same principle applies to our faith. There are times when God grants us the momentum of grace—seasons of revival and spiritual awakening. Those who maintain this momentum become victorious, but those who lose it must wait for another wave to come.

Right now, God is giving our church revival momentum. However, the enemy seeks to suppress this momentum by causing distractions, emotional wounds, and small disruptions that break our flow. Yet, we earnestly desire to hold onto this momentum. It is not easy, but when we unite our hearts, this work will be accomplished. Furthermore, it requires personal effort and perseverance. Momentum will slip away if we do not actively sustain it.

“LORD, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, LORD. Repeat them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy.” (Habakkuk 3:2)

With love and blessings.