사단에게 사기당하지 맙시다

서울 휴스턴교회 이수관 목사님의 칼럼에서 흥미로운 이야기를 읽었습니다. 잠깐 소개하려고 합니다.

어느 날 사기 전과 14범인 사람이 한 심리치료사에게 만나 달라고 요청했다고 합니다. 처음에는 거절하려 했지만, 도대체 왜 사람들이 사기를 치는지, 또 어떤 사람들이 사기에 쉽게 넘어가는지가 궁금해서 만나게 되었다고 합니다. 그 사람에 따르면 사기꾼에게 가장 쉽게 넘어가는 사람은 두려움이 있거나 외로움이 있는 사람이라고 합니다. 두려움이 많은 사람은 최악의 상황을 자주 상상합니다. 불안해하고 손해 보는 것을 두려워하며, 권위 있는 사람의 말에 쉽게 압도됩니다. 그래서 “계좌가 해킹당할 수 있다”, “세금을 내지 않아 체포될 수 있다”, “오늘 안에 투자하지 않으면 기회를 놓친다”는 말에 쉽게, 그리고 성급하게 반응한다는 것입니다. 반면 외로운 사람은 인정받고 싶은 욕구와 누군가와 정서적으로 연결되고 싶은 마음이 강합니다. 그래서 작은 친절도 특별한 호감으로 받아들이기 쉽고, 누군가 조금만 잘해 주어도 쉽게 마음을 열게 된다는 것입니다.

저는 이 글을 읽으면서 사단이 우리를 속이는 방법과 참 비슷하다는 생각을 했습니다. 사단은 속이는 자입니다. 먼저 우리에게 두려움을 심어 줍니다. 두려워할 일이 아닌데 두려워하게 하고, 큰일이 아닌데도 큰일처럼 생각하게 만들어 걱정에 사로잡히게 합니다. 그리고 결국 하나님께서 주신 풍성한 삶을 빼앗아 갑니다.

두 번째는 “너는 혼자다”라고 속입니다. 분명 우리 곁에는 가족이 있고 믿음의 공동체가 있는데도, 아무도 나를 이해하지 못하고 아무도 내 편이 아니라고 생각하게 만듭니다. 성경의 엘리야도 잠시 이 속임수에 넘어가 “나만 남았다”고 생각했습니다.

그렇다면 사단에게 사기당하지 않으려면 어떻게 해야 할까요?

보호가 필요합니다. 예수님 안에 거하는 것입니다. 주님은 우리를 두려움과 외로움에서 지켜 주십니다. 또한 분별력이 필요합니다. 예수님 안에 거하는 사람은 세상의 거짓을 분별할 지혜를 얻게 됩니다. 예수님이 지혜의 근원이시기 때문입니다.

이번 한 주도 사단이 주는 두려움과 외로움의 거짓말에 속지 않고, 예수님 안에서 담대하고 풍성한 삶을 살아가시기를 간절히 기도합니다.

---

Don’t Be Deceived by Satan

I recently read an interesting story in a column by Pastor Soo Kwan Lee of Seoul Houston Church, and I would like to briefly share it with you.

One day, a man who had been convicted of fraud fourteen times asked to meet with a therapist. At first, the therapist was reluctant, but he became curious about why people commit fraud and what kind of people are most likely to fall for scams. So he agreed to meet with him.

According to the man, the people who are most vulnerable to scams are those who struggle with fear or loneliness.

People who live with fear tend to imagine the worst possible outcome. They become anxious, are afraid of losing something, and can easily be overwhelmed by someone who sounds authoritative. So when they hear things like, “Your bank account may have been hacked,” “You may be arrested for unpaid taxes,” or “If you don’t invest today, you will miss this opportunity,” they tend to react quickly and impulsively.

Lonely people, on the other hand, often have a strong desire to be accepted and emotionally connected with someone. Because of this, they may interpret simple kindness as special affection and easily open their hearts when someone shows them attention.

As I read this story, I thought, “This is very similar to the way Satan deceives us.” Satan is a deceiver. First, he plants fear in our hearts. He makes us afraid of things we do not need to fear. He makes small problems look much bigger than they really are and fills our hearts with worry. In this way, he tries to rob us of the abundant life God has given us.

Second, Satan whispers, “You are all alone.” Even though we have family and a community of faith around us, he tries to convince us that no one truly understands us and that no one is really on our side. Even Elijah fell for this deception for a moment and thought, “I am the only one left.”

So how can we keep from being deceived by Satan?

We need protection, and that protection is found by abiding in Jesus. He guards our hearts from fear and loneliness. We also need discernment. As we abide in Jesus, we grow in wisdom to recognize what is true and what is false, because Jesus Himself is the source of wisdom.

My prayer for all of us this week is that we will not be deceived by Satan’s lies of fear and loneliness, but instead live courageously and abundantly in Jesus Christ.